![]() If you have simple PDF files, based on reasonably good documents in the first place, then you might get quite good results with the SDL filetype. Comparing this with FineReader isn't really "apples for apples" as FineReader is a dedicated tool specifically for handling PDF files and in my opinion is the best approach for anyone who has to handle PDF files on a regular basis. On this one, there really isn't anything SDL need to resolve here, or rather can resolve easily. Which post received no answer? Apologies if this is the case as I try to make sure all posts received a response where required. I posted a similar text one month ago - with no reaction from SDL. I hope I get an answer from SDL people here. The reason why I purchased the Studio 2015 upgrade was this functionality - which does not work yet at all. convert PDF into TIFF, run the OCR recognition TIFF with FineReader and save the recognized text as a Word file. So it is still easier to go the old, complicated way, i.e. By the way, my 15 years old Version of FineReader gives me better recognition results than Studio 2015. I really feel cheated, because the OCR functionality was one of the TOP features in SDL advertisements. Will SDL solve this problem? Did SDL even test this functionality with other languages than English? My colleagues said, the only language OCR works with is English. I tried to convert many German, Czech and Slovak PDF files and the results of the OCR recognition were absolutely unusable! Instead of characters with accents you get some nonsensical characters, there are nonsensical spaces in the middle of the words etc. But the reality is really, really sad and poor. ![]() The new built-in OCR functionality extracts the text and converts into a translatable file." Studio 2015 lets you translate any PDF fie in Studio even if it’s created from a scanned document. ![]() ![]() Working on uneditable PDF documents can be frustrating and timeconsuming. "Save a little extra time: Translate scanned PDFs It can often be frustrating receiving an image or PDF to translate but the new built in OCR reader in Studio 2015 will make translating PDFs and images much easier, even if they have been created from a scanned document." ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
Details
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |